Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

Compas em greve de fome na prisão de Rancagua promovem distúrbios contra o regime interno ao qual o Estado quer submetê-los

[tradução de comunicado publicado em Buscandolakalle]. Cerca de meio dia de hoje, 9 de junho de 2021, a mobilização e a greve de fome iniciada após a transferência de presos da C.A.S. e da Seção de Segurança Máxima para a prisão de Rancagua por remodelações no primeiro espaço prisional deu um novo passo. Os prisioneiros […]

Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

Início de greve de fome dos presos anarquistas e subversivos transferidos de Stgo. para Rangacua

[tradução de comunicado publicado em Buscandolakalle]. Após a transferência de presos da C.A.S. de Santiago e da Seção de Segurança Máxima para a Prisão/empresa de Rancagua no último fim de semana, hoje (8 de junho), todos os presos trasladados aos módulos 1 e 2 de Rancagua começaram uma mobilização contra as condições intrapenitenciárias inaceitáveis que […]

Categories
anticarcerário solidariedade território dominado pelo estado chileno

URGENTE – transferência de presos subversivos e anarquistas para a prisão/empresa de Rancagua

[tradução de comunicado publicado por buscandolakalle]. Ontem, sábado 5 de junho de 2021, durante a tarde, os prisioneiros anarquistas e subversivos Marcelo Villaroel, Juan Aliste, Joaquín García e Juan Flores foram transferidos da cidade de Santiago para Rancagua, da Cárcere de Alta Segurança para a prisão concessionada daquela cidade. Em outubro de 2019, antes da […]

Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

Último informe de saúde sobre a finalização da greve de fome dxs presxs anarquistas e subversivxs

[tradução de comunicado publicado por Buscandolakalle]. Durou 50 dias a greve de fome por parte de Joaquín Garcia, Marcelo Villaroel, Juan Flores, Francisco Solar, Pablo Bahamondes e Mónica Caballero, na qual Juan Aliste aderiu, indo de 22 de março até 10 de maio. Pela primeira vez em décadas, uma mobilização de presxs com causas judiciais […]

Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

COMUNICADO DE FIM DE GREVE DE FOME

[tradução de comunicado publicado por Buscandolakalle] Aos povos, indivíduos, comunidades e territórios em luta e resistência. A quem se rebela frente a este presente de opressão e miséria. À nossas manadas, famílias, amigxs, cumplicidades, companheirxs e amores espalhados pelo mundo. A todxs!! “as ideias sem ações não valem nada, é merda teórica, portanto a ideia […]

Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

Os mais de 40 dias de greve de fome dxs presxs anarquistas e subversivxs em Santiago

[tradução de texto de La Zarzamora] No dia 22 de março deste ano, um total de 8 companheiros e 1 companheira em privação de liberdade por ações políticas iniciaram uma greve de fome líquida nas prisões de CPF San Miguel, Santiago 1 e Cárcere de Alta Segurança (CAS). Isso, por um lado, como forma de […]

Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

SITUAÇÃO DE MÓNICA CABALLERO HÁ 39 DIAS DO INÍCIO DA GREVE DE FOME

[tradução de informe publicado por Feria Anticarcelaria] No dia 28 de abril foi realizada a audiência de garantias da companheira Mónica Caballero frente a sua negativa em ser transferida para o Hospital Penintenciário após 38 dias de greve de fome, o que até aquele momento a tinha feito perder mais de 8 kg. Em seu enorme […]

Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

QUARTO INFORME DE SAÚDE: 36 DIAS DE GREVE DE FOME

[tradução de comunicado publicado em Buscandolakalle] Desde 22 de março, xs companheirxs subversivxs e anarquistas Mónica Caballero, Francisco Solar, Joaquín García, Juan Flores, Marcelo Villarroel e Pablo Bahamondes permanecem em greve de fome em 3 prisões diferentes. Pessoal da equipe médica fez distintas visitas às prisões onde xs companheirxs estão sequestradxs, realizando uma entrevista e […]

Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

SEGUNDO COMUNICADO PÚBLICO: 32 DIAS DE GREVE DE FOME

[tradução de comunicado publicado por Buscandolakalle.] Aos povos, indivíduos, comunidades e territórios em luta e resistência. A quem se rebela frente a este presente de opressão e miséria Às nossas manadas, famílias, amigxs, cumplicidades, companheirxs e amores espalhados pelo mundo. A todxs!! Nós, prisioneirxs anarquistas e subversivxs da guerra social, Mónica Sepúlveda na cárcere feminina […]

Categories
anticarcerário greve de fome solidariedade território dominado pelo estado chileno

TERCEIRO INFORME DE SAÚDE: 29 DIAS DE GREVE DE FOME

[tradução de informe publicado por Buscandolakalle.] Desde o dia 22 de março, xs companheirxs subversivxs e anarquistas Mónica Caballero, Francisco Solar, Joaquín García, Juan Flores, Marcelo Villaroel e Pablo Bahamondes seguem em greve de fome em três prisões diferentes. Xs companheirxs decidiram recusar a coleta de sangue por esta constituir uma evidente estratégia de desgaste, […]